L'Afrique s’unissent - Les Dirigeants des SADC, l'Union africaine, le COMESA soutiennent vivement le Président Marc Ravalomanana

COMMUNIQUE OFFICIEL PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE DE MADAGASCAR

Cape Town, 12 Juin 2009

L’Afrique s’unissent - Les Dirigeants des SADC, l'Union africaine, le COMESA soutiennent vivement le Président Marc Ravalomanana

Depuis son départ forcé de Madagascar à la suite du coup d'état du mois de Mars, le Président Marc Ravalomanana travaillé dur pour faire du lobbying auprès de la communauté internationale pour obtenir leur assistance afin de rétablir l'ordre et de la démocratie à Madagascar. Ses efforts sont maintenant récompensé, toutes les nations africaines se sont unies derrière lui pour sa determination à rétablir l'ordre.

Récemment, la déclaration bien formulée du COMESA stipule que : « Salue et convient, tel que déclaré par l’Union africaine, de soutenir les efforts de la SADC visant à restaurer l’ordre constitutionnel à Madagascar en examinant toutes les options, y compris la possibilité d’une intervention militaire ». Tout juste après le sommet, le Président Ravalomanana s’est rendu ensuite à Cape Town pour une réunion afin de discuter sur la crise à Madagascar avec le Président sud-africain Jacob Zuma, Président de la SADC, et Sa Majesté le Roi Mswati III du Swaziland, Président de cet organe sur la politique, la défense et la sécurité. Les deux dirigeants appuient fortement le retour du président Ravalomanana à Madagascar afin qu'il puisse participer aux efforts en cours pour parvenir à une solution pacifique à la résolution de la crise actuelle, une disposition qui a été déjà figurée dans les anciennes déclarations émises par la SADC et l'UA.

Le président Ravalomanana a eu l’opportunité de discuter sur la situation récente à Madagascar et de la nécessité d’une action urgente ainsi pour éviter plus de dommage et plus de nouvelle souffrance de peuple malgache. Que le régime illégitime de la HAT prenant pouvoir par un coup d'état, tenant le pouvoir illégalement et contrairement à la constitution, et continuant à réprimander la communauté internationale, soit dûment notée que : aucun pays n'a reconnu son régime illégal, la COMESA a répercuté cet appel au début de cette semaine. Les dirigeants ont discuté sur les efforts et tous les moyens pour rétablir l'ordre constitutionnel à Madagascar, y compris celui de l'intervention militaire.

Les unités africaines envoient un message fort aux agitateurs potentiels que le coup d'Etat et le changement de pouvoir non-démocratique ne seront pas tolérés dans la région. Une gestion efficace de cette crise par des leaders de la région pourrait bien devenir une étude de cas pour faire face aux futurs conflits. En outre, L’harmonie des unités africaines est un développement positif pour une plus grande stabilité régionale, un premier pas pour promouvoir autant de développement durable et plus d'intégration.

Le président Ravalomanana a saisi l'occasion pour informer le Président Zuma et le Roi Mswati III des manifestations contre le régime illégal à Madagascar. Les hommes et les femmes, les aînés et les étudiants, les fonctionnaires, les employés de banque, les employés du port, les ouvriers, et les paysans se sont manifesté ces derniers jours pour protester contre le régime illégitime de la HAT. Dans son message pour ses partisans et pour tout le peuple malgache, le Président Ravalomanana a déclaré: «les semaines et les mois à venir seront bien marqué dans l’historique, nous allons rendre au peuple malgache ce qui a été perdus par la destruction due par ce coup d'Etat.»

------------------------------------------

 

OFFICIAL PRESS RELEASE PRESIDENCY OF THE REPUBLIC OF MADAGASCAR

Cape Town, 12 June 2009

Africa Unites – SADC, AU, COMESA Leaders Stand Strongly With President Marc Ravalomanana

Since a coup d’état in March forced him to leave Madagascar, President Marc Ravalomanana has been hard at work lobbying the international community to help restore democracy and order in Madagascar. His efforts are now yielding real dividends, as African nations are united behind him and his drive to restore order.

In recent days, COMESA issued a strongly-worded statement of support for the restoration of order considering all options, including military intervention. Immediately following the summit, President Ravalomanana attended meetings in Cape Town to discuss the Madagascar crisis with South African President Jacob Zuma, Chairman of SADC, and His Majesty King Mswati III of Swaziland, Chairman of the SADC Organ on Politics, Defense and Security. Both leaders strongly support President Ravalomanana’s return to Madagascar so he can participate in on-going efforts to bring about a peaceful solution to the current crisis, a provision included in prior statements issued by SADC and the AU.

President Ravalomanana had the opportunity to discuss the current situation in Madagascar and the need to act urgently if further Malagasy suffering and harm were to be prevented. That the illegitimate regime seized power in a coup d’état in March, and has continued to rebuke the international community by illegally and unconstitutionally holding onto power, was duly noted. As such, no nation has recognized the illegal regime, a call that was echoed by COMESA earlier this week. The leaders discussed the stalled efforts to restore constitutional order in Madagascar, and weighed all options, including that of military intervention.

A united Africa sends a strong message to would-be agitators that coup d’état and undemocratic moves will not be tolerated in the region. Effective management of this crisis by leaders in the region could well become a case study for dealing with future conflicts. Moreover, a united Africa is a positive development in the way of greater regional stability, a pre-step to more sustainable kinds of development and integration.

President Ravalomanana took the opportunity to inform President Zuma and King Mswati III of the outcry in Madagascar against the illegal regime. Men and women, elders and students, civil servants, bank employees, port employees, factory workers, and farmers, have all taken to the streets in recent days to protest what will turn out to be numbered days of an illegitimate regime. In a message directed at his supporters and all Malagasy people alike, President Ravalomanana said, “the coming weeks and months are going to be an historic effort, the likes of which we have not seen in Madagascar, to recover for the Malagasy people what has been lost through the destruction reaped by this coup d’état.”

Retour sur la place de la démocratie (11 Juin 2009)

Les légalistes ont jeudi réinvesti la place de la démocratie. Après un grand rassemblement au Magro Ankorondrano, les partisans de la légalité ont entrepris une marche pacifique pour rejoindre le jardin d’Ambohijatovo. La file s’allongeait sur près de deux kilomètres. Au passage des manifestants, les riverains ont commencé à réagir sur l’objectif des légalistes et les rumeurs ont fusé. Certains ont parlé d’un mouvement qui va accueillir le Premier Ministre Manandafy qui allait être libéré, d’autres ont annoncé que les légalistes allaient prendre la place du 13 mai…. Les pro – HAT ont quand à eux sifflé les légalistes et les narguaient. Mais aucun affrontement n’a eu lieu.

Par ailleurs, la marche n’a pas été cassée par les forces de l’ordre. Pourtant, plusieurs camions de militaires, gendarmes et polices ont pris place sur plusieurs endroits sur le circuit des légalistes. Des magasins et commerces encore traumatisés par les actes de vandalisme perpétrés par des manifestants au mois de janvier ont fermé la porte au passage des manifestants, mais aucun débordement.

La marche s’est arrêtée un moment sur la place du 13 mai. Les éléments des forces de l’ordre s’étaient mis en place au niveau du jardin du 13 mai. Après une tractation entre les dirigeants des légalistes et un responsable des forces de l’ordre, la marche a poursuit sa route jusqu’à la place de la démocratie. Là le rassemblement a surtout été marqué par un culte.

C’est la première fois qu’une marche générale organisée par les légalistes n’a pas été dispersé ni réprimé par les forces de l’ordre. L’on se rappel en effet des mouvements légalistes qui ont été dispersés avec forces par des équipes armées des forces de l’ordre notamment le 28 mars où plusieurs légalistes ont été blessés et quelques uns ont trouvé la mort.

Plusieurs n’ont pas manqué de comparer le mouvement légaliste au mouvement TGV et ont signalé qu’aucun commerce n’a été dépouillé ni détruit encore moins incendié lors des mouvements légalistes alors que les manifestants du 13 mai ont toujours effectués des casses à leur passage, surtout le 26 janvier.
Les légalistes vont poursuivre leur rassemblement sur la place de la démocratie jusqu’à la fin de la semaine d’après les explications du député Zafilahy. Des départs groupés seront organisés par les arrondissements pour rallier Ambohijatovo.

Pour un accord sur une proposition de loi sur l’amnistie (11 Juin 2009)

Une proposition de loi sur l’amnistie a été soumise aux parties qui participent à la rencontre sous la médiation du Groupe international de Contact jeudi. Les discussions vont reprendre vendredi d’après les explications pour donner du temps aux mouvances d’étudier la proposition. Pour le GIC, la médiation continue ses efforts. Le groupe d’annoncer qu’ils ne sont pas loin du but. Selon cette proposition de loi, l’amnistie couvrira la période comprise entre 1997 et la date de signature de la charte, ce qui couvrira les affaires 2002 et 2009. Les partisans de l’Amiral Ratsiraka seront ainsi blanchis des évènements 2002 si la loi est acceptée, ainsi que les partisans de Ravalomanana pour les évènements 2009. Ce que les partisans de Rajoelina rejettent maintenant. Pour les représentants de Andry Rajoelina, la période d’amnistie devrait s’arrêter en 2008.

Si les parties sur table conviennent de cette proposition de loi, ce sera par la suite au parlement de la voter. Un parlement dont la forme n’a pas encore été arrêté, tant la charte de transition est encore en gèle. Roland Ratsiraka, un des représentants de Rajoelina d’avancer qu’il s’agira d’un congrès de la Transition. Rien n’est encore décidé pour le moment, les discussions vont se poursuivre vendredi après – midi.

HAT pompier

Mazava be angamba ilay lohateny. Ny zava-misy mantsy dia mioccuper terrain @ alalan’ny famoanoana afo foana ity FAT ity. Mitokona ny atsy sy ny aroa, krizy politika atsy,mampiaka-peo ny vahoaka…ampiasaina avokoa izoa rehetra izao entina hamonoana afo fa toa vao mainka mihazohazo ny toe-draharaha.Miseho lany ny tsy fankatoavana. Ny fisehosehoana mba atao hoe miasa sy mandray andraikitra no be dia be: fivoriana etsy e, fivoriana ery. Mitady fomba hisehoana télé ho hitan’ny olona foana nefa indrisy fandaniama-bola avokoa ireny. Dia ampanaovina tatitra eo anatrehan’i TGV ny miaramila avy nanao assises sy ny Tanora vao avy nanao fihaonam-be. Toa cinema avokoa anefa zany. Dia iny koa ilay PM fa namono afo mafy dia mafy manoloana ny fitokoanana etsy sy eroa dia ailika any @ fitondrana teo aloha indray ny sty fietezana rehetra. Film efa hita izany. Mahagaga fa raha ireny ampamoaka be natao ireny no henoina dia tsy nisy zavatra tsara mihitsy natao teto, 2 andro monja taorian’ny ampamoaka anefa dia ireo fa ilay zavtra nataon’ny teo aloha no tokanana, anaovana fivoriana…Mba ahoana moa zany?

Rehefa voadaka ambava fo indray Ny Hasina fa tsy afa-nanatrika ny fivorian’ny Comesa fa ilay filoha teo aloha no namonjy izany dia io fa mamono afo indray ka mamorona antony maro tsy nandehanany tany. Mba maneke ihnay hoe diso sy tsy mahomby eo @ fiainana.

Ny eto an-drenivohitra moa dia efa hita maso ireny. Rehefa hoe hiakatra teny @13mai ny mpanohana ny ara-dalàna dia indreo fa nandray kofafa fa hanao hetsika lehibe ho fanadiovana ny tanàna hono ny Vadin’ny PM,Ministre e.Nalefa télé,radio,gazety ery fa tena fiovana lehibe zany. Ny ampitso anefa inona ny fiovana nisy t@ fahadiovana teto?Dia mbola naverina fanindroany indray ilay hevitra mba ho hitam-bahoaka fa miasa sy mikarakara ka hoe 5 andro indray dia ho afaka ny fako, dia aiza indray anefa zany eo?Mandehana anie ery Isotry e. Ilay ambany tanàna nolazaina fa hokarakaraina fatratra vao maika niha-ambany raha mba efa saika hisondrotra teo aloha. Jamais 2 sans 3 hoy ny vazaha, ary dia hisy indray ny fidinanana fanintelony eto @ tanàna tsy ho ela hisehoana indray fa misa mafy ny mpitondra.

Fa isan’ny mahavariana dia toa namela ambim-ba betsaka ihany ho Andry Rajoelina raha niala tao @ commune nefa izao milaza tsy manam-bola ny CUA. Fa ahoana?ARy ny vola nangonina nentina hanamboarana io Lapan’ny tanàna io mba ohatrinona sisa no tavela? 2 vola nihantona io asa io.

Diniho ny zava-misy dia aoka tsy ny fankahalàna olona no hibaiko fa loza ho an’zay manao izany. Araho ny zava-misy teto. Mifanohitra @ fanabeazana nomena sy nampianarina antsika mihitsy anie no aseho ho hitam-bahoaka e. Basy no miteny,tsisy fanajana ny zokiolona,ny mpitandrina…Aza dia hoe tsy fitiavana an-dravalo no mibaiko fa ireny fihetsika mamoafady natao hitam-bahoaka(famakiana ministera,fisamborana manandafy,ny zava-nisy tetsy Antanimena..)ireny no diniho hoe ohatra fankatahaka ve ary izay nanao ireny ve olo-mendrika sa tsia?Tsy aleo ve niaritra 2 taona sisa t@ ravalo mety efa mba nisy fiovana ny toe-karena ka raha tsy tiana izy dia tsy nofidina intsony @ manaraka.Toy izay izao depart 0 avokoa ka ny 2 taona manaraka holaniana @ fanarenana indray?Dia toy izany foana ny eto. Maro ny olona anie no efa nihevitra hoe tsy hifidy an-dravalo intsony @ manaraka, zao anefa toa mahazo vahana izy nohon’ny zava-mitranga.

HAT/TGV/CPSAT OUT
tgy_out@yahoo.fr
(Groupe Facebook)